სულ მაფიქრებდა მე ეს სამყარო
მრავალი აზრით თავბრუხვეული
სადაც არსებობს ადამიანი
დიდი გრძნობებით გაბრწყინებული

ყველას როდი აქვს პიქრი მთვარეზე,
და ან ვის ესმის სიტყვები წვიმის,
მე დავინახე ეს შენს სახეზე,
და უშენობა ძალიან მიჭირს.

ნეტავ შემეძლოს, უცებ წავშლიდი,
თვალებს, რომელიც მუდამ თან მახლავს,
რას ვიფიქრებდ თუ მისი ცრემლი,
მე ჩამძირავდა ასე თანდათან.

სასაცილოა რომ უფიქრდები,
რისთვის არსებობ და რისთვის ცხოვრობ,
შენ მოგიძღვენი ეს დიდი გრძნობა
ის შენ მოკალი, ახლა კი გლოვობ.

ეხლაც ლექსებს ვწერ დაბრმავებული,
გული მკარნახობს, სულელი გული,
შენი გაცნობის დღიდან წვიმს ჩემთან
ეცლაც არ არის გადაღებული


Sul mapiqrebda me es samyaro,
Mravali azrit tavbruxveuli.
Sadac arsebobs adamiani,
Didi grdznobebit gabrwyinebuli.

Yvelas rodi aqvs piqri mtvareze,
Da an vis esmis sityvebi wvimis.
Me davinaxe es shens saxeze,
Da ushenoba dzalian michirs.

Netav shemedzlos, uceb wavshlidi,
Tvalebs, romelic mudam tan maxlavs.
Ras vipiqrebdi tu misi cremli,
Me chamdziravda ase tandatan.

Sasaciloa rom upiqrdebi,
Ristvis arsebob da ristvis cxovrob,
Shen mogidzgveni es didi grdznoba,
Is shen mokali, exla ki glovob.

Exlac leqsebs vwer, dabrmavebuli,
Guli mkarnaxobs, suleli guli..
Sheni gacnobis dgidan wvims chemtan,
Exlac ar aris gadagebuli..